After the swimmer apologized for lying about getting robbed and held at gunpoint at a Rio gas station last week, it looks like the police lied a bit, too.