While most period TV series are insistent on excluding the African-American experience, one of “Boardwalk Empire’s” most prominent mobsters is Chalky White.  Portrayed by Michael…