Don’t mess with Lil Mo, no matter if you’re living legend, or not! The “R&B Divas” star reportedly went in on Prince over an incident at Essence…